海外セレブや海外ガールのSNSで、英語の文章の後に記号がついているのをみたことはありませんか?
「love you<3」や「Winter:)))))」など英語の後についている記号は、海外の顔文字なのです!
海外の顔文字も日本の顔文字のように、文章だけでは伝えきれない感情をしっかりと伝えてくれます。
本記事では、キザなセリフやちょっとしたニュアンスも上手に表現できる海外の顔文字について詳しくご紹介します♡
- 海外の顔文字と日本の顔文字の違い
- 海外の顔文字の見方
- 海外でよく使われている顔文字
- ネイティブの顔文字の使い方
- SNSで使えるスラング
海外セレブや海外ガールのSNSのニュアンスをより正確に知りたい人は、ぜひ最後までチェックしてくださいね♪
\海外の顔文字を知りたい人はここから!/
【海外で人気の顔文字】
気持ちに合わせて選ぼう
本記事の顔文字紹介の章まで一気に飛べます♪
目次
海外の顔文字の流行り|顔文字は英語でなんと言う?
海外では顔文字のことを「Emoticon(エモーティコン)」と呼ぶことが多いです。
ですが、この単語は正式な英語ではありません。
「Emoticon(エモーティコン)」は2つの英語を組み合わせた混合語。
感情を意味する「Emotion(エモーション)」と象徴を意味する「Icon(アイコン)」が組み合わされているのです。
メールやSNSは、お互いの顔や表情が見えません。だからこそ、内容に込められた感情を表すために顔文字は使われるのです◎
日本でも流行とともに新たな顔文字や絵文字が生まれたり、古い顔文字が再流行したりしていますが、それは海外でも同じ!
SAYA
海外の顔文字は、流行に敏感な若い世代から人気があります♡
海外の顔文字の流行り|海外の顔文字の基本法則
海外の顔文字の基本法則は以下の通りです◎
海外の顔文字と日本の顔文字は基本法則がかなり違います。
メールやSNSで海外の顔文字を使いたい人は、後から「間違えた!恥ずかしい…!」とならないようにここからの内容もしっかりチェックしてくださいね♪
海外の顔文字は横で見る
海外の顔文字の「:)」は笑顔を表していますが、日本の顔文字の見方をすると一瞬「???」となりますよね。
では「:)」を時計回りに90度回転させてみましょう!ニッコリ笑った顔に見えてきませんか?
そう!海外の顔文字を見る時は「横で見る」のがポイント!
SAYA
日本の顔文字のように表情をそのまま表しているわけではないので注意しましょう!
海外の顔文字は目と口の表現が重要
海外の顔文字は目と口の表現を見ると、どんな意味を表しているかわかりやすいです!
例で挙げた「:)」は、口元がニコッとしているため「笑顔」を表しているとわかりますね♪
では、海外の顔文字の「XD」は、どんな感情を表しているでしょう?
「XD」は「目をくしゃくしゃにして笑っている」ことを表しています。
SAYA
目を「X」、口を「D」で表すことによって、大きな喜びや笑顔を表しているのですね◎
海外の絵文字を見て「どんな意味だろう?」と悩んだら、まず目と口の表現に注目してくださいね♪
強調する時は最後の言葉をくり返す
最後の言葉が繰り返されている顔文字は「強調」の意味を持つので覚えておきましょう!
例えば「:))」は、通常の「:)」に「)」が追加された顔文字です。
これは、口を表す「)」が追加されることによって「:)」よりも嬉しいという感情を大きく表しています♪
SAYA
「:))」を知っている人は、海外の顔文字を使いこなしているイメージ◎
イレギュラーな顔文字もある
海外の顔文字の中には基本法則に当てはまらないイレギュラーな顔文字もあります!
大体の顔文字は基本法則を理解していれば、おおよその意味を掴むことができますが、イレギュラーな顔文字は初見での理解が難しいでしょう。
- 「<3」ハート
- 「(Y)」サムズアップ(Goodの意味を持つ場合が多い)
- 「(N)」サムズダウン(Noの意味を持つ場合が多い)
- 「(^^^)」サメ
- 「<(‘‘)」ペンギン
以上が比較的有名な海外のイレギュラーな顔文字です。
イレギュラーな顔文字をまるっと覚える必要はありませんが「中にはイレギュラーな顔文字もある」ということだけは覚えておくと良さそうです◎
海外の顔文字|気持ちに合わせて選ぼう
海外の顔文字で特に有名なものをご紹介します。
今回は「ハッピーな気持ちを表す顔文字」と「悲しみや驚きを表す顔文字」で分けています◎
ハッピーな気持ちを表す顔文字
顔文字 | 顔文字の意味 |
嬉しい | |
嬉しい | |
より嬉しい | |
より嬉しい | |
最高に嬉しい | |
ウインク | |
キス | |
ハート | |
サムズアップ |
SAYA
ハッピーな気持ちを表す顔文字は、目や口がニッコリしているものが多いですね♪
悲しみや驚きを表す顔文字
顔文字 | 顔文字の意味 |
悲しい | |
悲しくて泣いている | |
怒っている | |
驚いている | |
不安・不満 | |
失恋 | |
ガッカリ | |
サムズダウン |
SAYA
悲しみや驚きを表す顔文字は、目や口がキュッとなっているものが多い印象。
その他の感情を表す顔文字
顔文字 | 顔文字の意味 |
酔っている | |
ねむい | |
絶叫 | |
あっかんべー |
海外の顔文字|ネイティブの使い方
海外の顔文字はたくさんの種類がありますが、ネイティブの人たちは顔文字をどのように使っているのでしょうか?
せっかくの機会なので、例文を使って顔文字の使い方をマスターしちゃいましょう♡
【例文】海外の顔文字の使い方
例① 最高にハッピーなことがあった時
大好きなアーティストからコメントの返信が来た:))))))))))))))
例② かわいいものを見た時
友達の赤ちゃんかわいかった<3333
例③ 悲しいことが起きた時
スマホ無くしちゃった:’-(
海外の顔文字の使い方は意外とカンタンです♪
顔文字だけでなく、SNSやメールも英語で書けるようになればカッコよさマシマシですよ〜♡
SAYA
メールやSNSで使ってみてくださいね♡
海外の顔文字|SNSで使えるスラングも人気
海外では顔文字以外にスラングを使うことも多いです!
ちょっとしたオマケになりますが、最後にSNSで使える人気のスラングをご紹介します♡
- 「xoxo」Hags and Kisses(ハグとキス)
- 「lol」Laughing Out Loud(大爆笑)
- 「Aww」キャー!(かわいい)、ワー…(落胆)どちらの意味でも使える
- 「*g*」*grin*(ニヤリ)
インスタのストーリーやYouTubeのショート動画、TikTokでも使いやすいのがスラングの特徴!
スラングを使っておしゃれな動画にしちゃいましょう♪
まとめ
海外の顔文字の流行りについてご紹介してきましたが、いかがでしたか?
海外の顔文字には、日本の顔文字とはまた違ったかわいさやカッコよさがあります♡
英語や海外セレブ・海外ガールが好きな人は、ぜひメールやSNSに海外の顔文字を取り入れてみてくださいね◎
では、また次の記事でお会いしましょう♡
Have a nice day:))))))